C2 · Prepositions

In de geest van

The formal phrase for in the spirit of, in line with a principle.

Het akkoord is gesloten ___ de geest van de Europese verdragen.
De herziening van het reglement is geschied ___ de geest van het Akkoord van 1994.
De commissie heeft het voorstel ___ de geest van de eerdere resoluties beoordeeld.
Het beleid is ___ de geest van het coalitieakkoord uitgewerkt.
De oplossing is gevonden ___ de geest van de terbeschikkingstelling.
De uitspraak is ___ de geest van de wet geformuleerd.
Het initiatief is ___ de geest van het samenwerkingsverband tot stand gekomen.
De onderhandelaars hebben de tekst ___ de geest van het protocol opgesteld.
De evaluatie is ___ de geest van de oorspronkelijke doelstelling opgesteld.
De regeling is ___ de geest van de eerdere belastingmaatregelen uitgewerkt.
De toelichting moet ___ de geest van de memorie worden gelezen.
Het compromis weerspiegelt de wens van beide partijen ___ de geest van het verdrag.