Learn Dutch
A1 · Lesson 30 · Getting by

Asking for help

Ask a stranger for help, say you're lost and ask them to say it again.

Grammar

Kunt u mij…? and nog een keer

  • Polite question: Kunt u + the rest + infinitive at the end: Kunt u mij helpen? Kunt u dat uitleggen? Kunt u mij de weg wijzen?
  • With a question word, kan ik comes straight after it and the infinitive still goes last: Waar kan ik de wc vinden?
  • Nog een keer (or nog eens) = one more time, the everyday way to ask for a repeat: Kunt u dat nog een keer zeggen? Opnieuw = again, from the start: Ik begin opnieuw.
  • Ik ben verdwaald = I'm lost (I don't know where I am). Kwijt = lost, missing (a thing): Ik ben mijn tas kwijt. You can also say Ik ben de weg kwijt.
question wordkunnensubject…infinitive
—Kuntumijhelpen?
—Kuntudat nog een keerzeggen?
Waarkanikhet stationvinden?
Vocabulary

12 new words

  • helpen
    to help
  • pardon
    excuse me / sorry?
  • Spreekt u Engels?
    Do you speak English?
  • uitleggen
    to explain
  • vertalen
    to translate
  • nog een keer
    once more / (one more time) again
  • opnieuw
    again / anew (from the start)
  • verdwaald
    lost (not knowing the way)
  • kwijt
    lost / missing (a thing)
  • vinden
    to find
  • natuurlijk
    of course
  • graag gedaan
    you're welcome