A2 · Lesson 99 · Around town

Neighbours

Meet the neighbours, borrow and lend things, and complain about noise politely.

Grammar

Lenen vs uitlenen & polite zou

Lenen usually means to borrow (from = van): Mag ik je ladder lenen? Ik heb een boor van de buurman geleend.
Uitlenen always means to lend (to = aan). It's separable: Ik leen mijn fiets aan haar uit. Hij heeft zijn auto uitgeleend. In Kun je me tien euro lenen? plain lenen also means lend.
Zou + infinitive makes a request extra polite: Zou u een pakketje voor mij willen aannemen? Zou ik uw gereedschap mogen lenen?
Forms: ik / jij / u / hij zou, wij / jullie / zij zouden. The infinitives go to the end: Zou je de muziek wat zachter willen zetten?

	Dutch	English
borrow	Ik leen een ladder van de buurman.	I borrow a ladder from the neighbour.
lend	Ik leen mijn ladder aan de buurman uit.	I lend my ladder to the neighbour.
polite	Zou ik uw ladder mogen lenen?	Could I borrow your ladder?

Vocabulary