B2 · Lesson 224 · Society, news & history (B2)

Dutch history in context

Talk about key moments in Dutch history — from the Revolt to the post-war reconstruction — and narrate the past with the right tenses and time conjunctions.

Grammar

Narrating history

History is usually told in the simple past: In 1568 begon de Opstand tegen Spanje. The perfect sums up or links the past to today: De handel heeft het land rijk gemaakt.
For something that happened before another past event, use the pluperfect (had / was + participle), especially after nadat: Nadat de Fransen in 1813 waren vertrokken, werd Willem I soeverein vorst.
Toen = when, for a single moment in the past (never als): Toen de Duitsers in mei 1940 binnenvielen, vluchtte de koningin naar Londen. Als / wanneer are for repeated events or the future.
Nadat, voordat, totdat, sinds are subordinating (verb at the end); daarna, daarvoor, sindsdien are adverbs and cause inversion: Sindsdien wordt 1 juli elk jaar herdacht.
Time expressions: in 1648, in de zeventiende eeuw, aan het eind van de achttiende eeuw, tijdens de bezetting, na de oorlog.

year	event
1568–1648	Tachtigjarige Oorlog: de Opstand tegen Spanje
1602	oprichting van de VOC
1815	Nederland wordt een koninkrijk
1863	afschaffing van de slavernij in Suriname en op de Antillen (in Suriname gevolgd door tien jaar staatstoezicht)
1940–1945	Duitse bezetting
1953	Watersnoodramp, vooral in Zeeland, Zuid-Holland en West-Brabant

Vocabulary

12 new words

de opstand
revolt / uprising
de Tachtigjarige Oorlog
Eighty Years' War
de Republiek
the (Dutch) Republic
de handelsmacht
trading power
de kolonie
colony
het slavernijverleden
history of slavery
het koninkrijk
kingdom
de bezetting
occupation
het verzet
resistance (movement)
de onafhankelijkheid
independence
de wederopbouw
(post-war) reconstruction
de Watersnoodramp
the 1953 North Sea flood