B2 · Lesson 211 · Education & innovation (B2)

Research & innovation

Talk about research funding, PhDs, patents and new discoveries, using the passive with modal verbs.

Grammar

The passive with modal verbs

Present and past: modal + worden + participle. De resultaten moeten nog worden gecontroleerd. Het octrooi kon pas na drie jaar worden aangevraagd.
At the end of the clause, both worden gecontroleerd and gecontroleerd worden are correct and common: …dat de resultaten moeten worden gecontroleerd / gecontroleerd moeten worden.
Something that could or should have happened: had(den) + participle + kunnen/moeten + worden. Die fout had eerder ontdekt kunnen worden. (could have been found) Het onderzoek had beter gecontroleerd moeten worden. (should have been checked)
Without a clear subject, use the impersonal passive with er: Er moet meer worden geïnvesteerd in fundamenteel onderzoek. Add zou to make it a recommendation: Er zou meer moeten worden samengewerkt.
Name the agent with door: Het artikel moet eerst door vakgenoten worden beoordeeld. (peer-reviewed)

meaning	example
must be done	Het moet worden gecontroleerd.
could be done (past)	Het kon worden aangevraagd.
could have been done	Het had ontdekt kunnen worden.
should have been done	Het had gecontroleerd moeten worden.
recommendation (impersonal)	Er zou meer moeten worden geïnvesteerd.

Vocabulary