Learn Dutch
B2 · Lesson 195 · Working life (B2)

Negotiating your salary

Discuss pay and employment conditions, and set conditions with mocht, stel dat and in ruil voor.

Grammar

Conditions: mocht, stel dat, als … dan

  • Mocht at the start of a clause means “should / if (by chance)”. It is followed by the subject, and the other verbs go to the end; the main clause often adds dan: Mocht u nog vragen hebben, neem dan gerust contact op. = Als u nog vragen hebt, …
  • It also works at the end of a sentence: We kunnen nog een keer afspreken, mocht dat nodig zijn. (should that be necessary)
  • Stel dat, gesteld dat and aangenomen dat introduce a hypothesis; they are followed by a subclause: Stel dat ze nee zeggen, wat doe je dan?
  • Bargaining: als … dan + bereid zijn om … te, and in ruil voor + noun: Als u mij een hoger salaris biedt, ben ik bereid om meer verantwoordelijkheid te nemen. Ik wil een extra vrije dag in ruil voor een lager salaris.
structureexample
Mocht …, (dan) …Mocht u vragen hebben, neem dan contact op.
…, mocht ……, mocht dat nodig zijn.
Stel dat …Stel dat ze nee zeggen, wat doe je dan?
Als …, dan …Als u meer biedt, dan ben ik bereid om te tekenen.
in ruil vooreen vrije dag in ruil voor een lager salaris
Vocabulary

12 new words

  • de arbeidsvoorwaarden
    terms of employment
  • bruto
    gross
  • netto
    net
  • de salarisschaal
    salary scale
  • de salarisverhoging
    pay rise
  • het vakantiegeld
    holiday pay
  • de dertiende maand
    thirteenth-month payment
  • de reiskostenvergoeding
    travel allowance
  • het tegenbod
    counteroffer
  • de onderhandelingsruimte
    room for negotiation
  • bereid zijn om
    to be willing / prepared to
  • in ruil voor
    in exchange for