Learn Dutch
C1 · Lesson 271 · Culture & criticism (C1)

Music criticism

Review a concert or album precisely: performance, sound, interplay and audience — and grade adjectives with -end adverbs.

Grammar

-end adverbs that grade an adjective

  • Present participles (verb + -end) are often used as degree adverbs in front of an adjective: verrassend fris, opvallend ingetogen, ontroerend mooi, verbluffend virtuoos, teleurstellend vlak.
  • As an adverb the -end word never inflects; only the adjective takes -e: een verrassend frisse uitvoering (not *verrassende frisse). Compare een verrassende, frisse uitvoering (two separate adjectives, with a comma).
  • Used as a normal adjective, the participle inflects: een opzwepende finale, het ontroerende slot.
  • Al + present participle = while doing, in the process of: Al luisterend ontdek je steeds nieuwe lagen. Het orkest vond al spelend zijn klank.
  • Other precise graders: uiterst, buitengewoon, ronduit (downright), nogal (rather), enigszins (somewhat).
adverb + adjectivewith a de-wordwith een + het-word
verrassend friseen verrassend frisse uitvoeringeen verrassend fris album
opvallend ingetogeneen opvallend ingetogen plaateen opvallend ingetogen optreden
teleurstellend vlakeen teleurstellend vlakke uitvoeringeen teleurstellend vlak concert
Vocabulary

12 new words

  • de uitvoering
    performance / rendition
  • de klankkleur
    timbre / tone colour
  • virtuoos
    virtuoso / virtuosic
  • het samenspel
    interplay / ensemble playing
  • het arrangement
    arrangement
  • de frasering
    phrasing
  • gelikt
    slick / over-polished
  • rauw
    raw
  • verbluffend
    astounding(ly)
  • opzwepend
    rousing
  • de meezinger
    singalong song
  • de zeggingskracht
    expressive power