C1 · Lesson 260 · Strategy & projects (C1)

Risk & uncertainty

Assess risks, plan for the worst and talk about what might go wrong — with mocht, ingeval and voor het geval dat.

Grammar

Mocht: should something happen

Mocht(en) at the start of a sentence means “should …, if … happen”. The verb comes first, the main clause usually starts with dan: Mocht de levering vertraging oplopen, dan informeren wij u direct. Plural: Mochten er problemen ontstaan, dan…
Mocht can also follow als or indien to make the condition sound more remote: Als u onverhoopt verhinderd mocht zijn, laat het ons dan weten. Onverhoopt = unexpectedly, against all hope.
Voor het geval dat = (just) in case — a precaution: We hebben een terugvaloptie, voor het geval dat het systeem uitvalt. In het geval dat / ingeval = if (it happens): Ingeval de stroom uitvalt, springt het noodaggregaat aan. With a noun: in geval van brand.
Grading risks: a risk is verwaarloosbaar (negligible), klein, reëel (real) or aanzienlijk (considerable). Risk = kans × impact.
Verbs: een risico lopen (to run a risk), een risico inschatten (to assess), afdekken (to cover, hedge), beperken (to limit).

pattern	example
Mocht + subject …, dan …	Mocht het regenen, dan gaat het feest binnen door.
Als … mocht + infinitive	Als u vragen mocht hebben, bel ons gerust.
voor het geval dat	Neem een paraplu mee, voor het geval dat het gaat regenen.
in geval van + noun	In geval van nood: bel 112.

Vocabulary