C2 · Lesson 287 · Literature & rhetoric (C2)

Rhetorical devices

Name and use the stylistic devices of speeches, columns and literature — from metaphor to the drieslag.

Grammar

Stijlfiguren

Metafoor vs vergelijking: a comparison has als or zoals (sterk als een beer); a metaphor leaves it out (Zij is de rots in de branding). Personificatie gives human traits to things: De wind huilde om het huis.
Hyperbool exaggerates (Ik heb het je wel duizend keer gezegd); an eufemisme softens (heengaan for sterven, iemand laten gaan for ontslaan).
Speeches love the drieslag (tricolon: veilig, eerlijk en welvarend), the anafoor (same words opening successive sentences: Wij kiezen voor…, wij kiezen voor…), the antithese (Niet de woorden, maar de daden tellen) and the retorische vraag (Wie wil er nu niet gelukkig zijn?).
Pars pro toto names a part for the whole. The classic Dutch example: Holland for the whole of the Netherlands — something people from Groningen or Limburg may not appreciate.
A climax builds up in steps (Ik kwam, ik zag, ik overwon); an anticlimax ends on purpose with something small, often for comic effect.

stijlfiguur	voorbeeld
metafoor	Hij is een rots in de branding.
vergelijking	Ze is zo koppig als een ezel.
hyperbool	Ik sterf van de honger.
eufemisme	Hij is ons ontvallen.
drieslag	Sneller, beter en goedkoper.
retorische vraag	Moeten we dit nu echt accepteren?

Vocabulary