Verb conjugation
mogen may, to be allowed to
Irregularperfect with hebben
- Infinitive
- mogen
- Past (sing. / pl.)
- mocht / mochten
- Past participle
- gemogen
- Imperative
- — (not used)
Present
| ik | ik mag |
|---|---|
| jij / je | jij mag |
| u | u mag |
| hij / zij / het | hij mag |
| wij / we | wij mogen |
| jullie | jullie mogen |
| zij / ze | zij mogen |
| question with jij | mag jij …? |
Simple past
| ik | ik mocht |
|---|---|
| jij / je | jij mocht |
| u | u mocht |
| hij / zij / het | hij mocht |
| wij / we | wij mochten |
| jullie | jullie mochten |
| zij / ze | zij mochten |
Present perfect
| ik | ik heb gemogen |
|---|---|
| jij / je | jij hebt gemogen |
| u | u hebt/heeft gemogen |
| hij / zij / het | hij heeft gemogen |
| wij / we | wij hebben gemogen |
| jullie | jullie hebben gemogen |
| zij / ze | zij hebben gemogen |
Past perfect
| ik | ik had gemogen |
|---|---|
| jij / je | jij had gemogen |
| u | u had gemogen |
| hij / zij / het | hij had gemogen |
| wij / we | wij hadden gemogen |
| jullie | jullie hadden gemogen |
| zij / ze | zij hadden gemogen |
Future (zullen)
In speech, Dutch often uses the present or gaan + infinitive instead.
| ik | ik zal mogen |
|---|---|
| jij / je | jij zult mogen |
| u | u zult mogen |
| hij / zij / het | hij zal mogen |
| wij / we | wij zullen mogen |
| jullie | jullie zullen mogen |
| zij / ze | zij zullen mogen |
Conditional (zou)
| ik | ik zou mogen |
|---|---|
| jij / je | jij zou mogen |
| u | u zou mogen |
| hij / zij / het | hij zou mogen |
| wij / we | wij zouden mogen |
| jullie | jullie zouden mogen |
| zij / ze | zij zouden mogen |
Examples
- Mag ik hier roken? — May I smoke here?
- Als kind mocht ik geen snoep eten. — As a child I wasn't allowed to eat sweets.