Verb conjugation
stoppen to stop; to put (into)
Regular (weak)perfect with hebben/zijn
- Infinitive
- stoppen
- Past (sing. / pl.)
- stopte / stopten
- Past participle
- gestopt
- Imperative
- stop!
zijn for stopping/quitting (ik ben gestopt met roken); hebben for putting something somewhere (ik heb het in mijn tas gestopt).
Present
| ik | ik stop |
|---|---|
| jij / je | jij stopt |
| u | u stopt |
| hij / zij / het | hij stopt |
| wij / we | wij stoppen |
| jullie | jullie stoppen |
| zij / ze | zij stoppen |
| question with jij | stop jij …? |
Simple past
| ik | ik stopte |
|---|---|
| jij / je | jij stopte |
| u | u stopte |
| hij / zij / het | hij stopte |
| wij / we | wij stopten |
| jullie | jullie stopten |
| zij / ze | zij stopten |
Present perfect
Both auxiliaries are used — see the note above.
| ik | ik heb / ben gestopt |
|---|---|
| jij / je | jij hebt / bent gestopt |
| u | u hebt/heeft / bent gestopt |
| hij / zij / het | hij heeft / is gestopt |
| wij / we | wij hebben / zijn gestopt |
| jullie | jullie hebben / zijn gestopt |
| zij / ze | zij hebben / zijn gestopt |
Past perfect
| ik | ik had / was gestopt |
|---|---|
| jij / je | jij had / was gestopt |
| u | u had / was gestopt |
| hij / zij / het | hij had / was gestopt |
| wij / we | wij hadden / waren gestopt |
| jullie | jullie hadden / waren gestopt |
| zij / ze | zij hadden / waren gestopt |
Future (zullen)
In speech, Dutch often uses the present or gaan + infinitive instead.
| ik | ik zal stoppen |
|---|---|
| jij / je | jij zult stoppen |
| u | u zult stoppen |
| hij / zij / het | hij zal stoppen |
| wij / we | wij zullen stoppen |
| jullie | jullie zullen stoppen |
| zij / ze | zij zullen stoppen |
Conditional (zou)
| ik | ik zou stoppen |
|---|---|
| jij / je | jij zou stoppen |
| u | u zou stoppen |
| hij / zij / het | hij zou stoppen |
| wij / we | wij zouden stoppen |
| jullie | jullie zouden stoppen |
| zij / ze | zij zouden stoppen |
Examples
- Deze bus stopt bij het station. — This bus stops at the station.
- Hij is vorig jaar met roken gestopt. — He quit smoking last year.